See ἀποκολοκύντωσις in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "apocolocyntōsis"
},
"expansion": "Latin: apocolocyntōsis\n→ English: pumpkinification (calque)\n→ French: apocoloquintose (learned)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Latin: apocolocyntōsis\n→ English: pumpkinification (calque)\n→ French: apocoloquintose (learned)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Verkürbissung",
"cal": "yes"
},
"expansion": "→ German: Verkürbissung (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Verkürbissung (calque)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀπο-",
"3": "κολοκυνθίς",
"4": "-ωσις",
"pos3": "verbal noun suffix",
"t2": "gourd"
},
"expansion": "ἀπο- (apo-) + κολοκυνθίς (kolokunthís, “gourd”) + -ωσις (-ōsis, verbal noun suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "A word invented for use in the title of the work Apocolocyntosis (divi) Claudii, a satire by Seneca on the apotheosis of the Roman emperor Claudius. From ἀπο- (apo-) + κολοκυνθίς (kolokunthís, “gourd”) + -ωσις (-ōsis, verbal noun suffix), by analogy with ἀποθέωσις (apothéōsis).",
"forms": [
{
"form": "apokolokúntōsis",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἀποκολοκυντώσεως",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡ ἀποκολοκύντωσῐς",
"roman": "hē apokolokúntōsis",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ἀποκολοκυντώσει",
"roman": "tṑ apokolokuntṓsei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "αἱ ἀποκολοκυντώσεις",
"roman": "hai apokolokuntṓseis",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῆς ἀποκολοκυντώσεως",
"roman": "tês apokolokuntṓseōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ἀποκολοκυντωσέοιν",
"roman": "toîn apokolokuntōséoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν ἀποκολοκυντώσεων",
"roman": "tôn apokolokuntṓseōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇ ἀποκολοκυντώσει",
"roman": "têi apokolokuntṓsei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ἀποκολοκυντωσέοιν",
"roman": "toîn apokolokuntōséoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ταῖς ἀποκολοκυντώσεσῐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀποκολοκυντώσεσῐν",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "taîs apokolokuntṓsesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "taîs apokolokuntṓsesin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὴν ἀποκολοκύντωσῐν",
"roman": "tḕn apokolokúntōsin",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ἀποκολοκυντώσει",
"roman": "tṑ apokolokuntṓsei",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς ἀποκολοκυντώσεις",
"roman": "tā̀s apokolokuntṓseis",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀποκολοκύντωσῐ",
"roman": "apokolokúntōsi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀποκολοκυντώσει",
"roman": "apokolokuntṓsei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀποκολοκυντώσεις",
"roman": "apokolokuntṓseis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ἀποκολοκυντώσεως",
"2": "f",
"3": "third"
},
"expansion": "ἀποκολοκύντωσις • (apokolokúntōsis) f (genitive ἀποκολοκυντώσεως); third declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἀποκολοκύντωσῐς",
"2": "ἀποκολοκυντώσεως",
"dial": "att",
"form": "F"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with ἀπο-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -ωσις",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Seneca himself had composed a work that he called “Pumpkinification” —a word formed on the analogy of “deification” ..",
"ref": "155 CE – 235 CE, Cassius Dio, Collected Works 61.35",
"roman": "Sunéthēke mèn gàr kaì ho Senékas súngramma, apokolokúntōsin autò hṓsper tinà apathanátisin onomásas ..",
"text": "Συνέθηκε μὲν γὰρ καὶ ὁ Σενέκας σύγγραμμα, ἀποκολοκύντωσιν αὐτὸ ὥσπερ τινὰ ἀπαθανάτισιν ὀνομάσας .."
}
],
"glosses": [
"pumpkinification (act of turning into a pumpkin, in jocular contrast with deification)"
],
"id": "en-ἀποκολοκύντωσις-grc-noun-xyo~CUJ4",
"links": [
[
"pumpkinification",
"pumpkinification"
],
[
"deification",
"deification#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonce word) pumpkinification (act of turning into a pumpkin, in jocular contrast with deification)"
],
"related": [
{
"roman": "apothéōsis",
"word": "ἀποθέωσις"
}
],
"tags": [
"nonce-word"
],
"wikipedia": [
"Apocolocyntosis",
"Claudius"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.po.ko.lo.kýn.tɔː.sis/"
},
{
"ipa": "/a.po.ko.loˈcyn.to.sis/"
},
{
"ipa": "/a.po.ko.loˈcin.do.sis/"
},
{
"ipa": "/a.po.ko.lo.kýn.tɔː.sis/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/a.po.ko.loˈkyn.to.sis/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/a.po.ko.loˈcyn.to.sis/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/a.po.ko.loˈcyn.to.sis/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/a.po.ko.loˈcin.do.sis/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ἀποκολοκύντωσις"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "apocolocyntōsis"
},
"expansion": "Latin: apocolocyntōsis\n→ English: pumpkinification (calque)\n→ French: apocoloquintose (learned)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Latin: apocolocyntōsis\n→ English: pumpkinification (calque)\n→ French: apocoloquintose (learned)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Verkürbissung",
"cal": "yes"
},
"expansion": "→ German: Verkürbissung (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Verkürbissung (calque)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀπο-",
"3": "κολοκυνθίς",
"4": "-ωσις",
"pos3": "verbal noun suffix",
"t2": "gourd"
},
"expansion": "ἀπο- (apo-) + κολοκυνθίς (kolokunthís, “gourd”) + -ωσις (-ōsis, verbal noun suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "A word invented for use in the title of the work Apocolocyntosis (divi) Claudii, a satire by Seneca on the apotheosis of the Roman emperor Claudius. From ἀπο- (apo-) + κολοκυνθίς (kolokunthís, “gourd”) + -ωσις (-ōsis, verbal noun suffix), by analogy with ἀποθέωσις (apothéōsis).",
"forms": [
{
"form": "apokolokúntōsis",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἀποκολοκυντώσεως",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡ ἀποκολοκύντωσῐς",
"roman": "hē apokolokúntōsis",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ἀποκολοκυντώσει",
"roman": "tṑ apokolokuntṓsei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "αἱ ἀποκολοκυντώσεις",
"roman": "hai apokolokuntṓseis",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῆς ἀποκολοκυντώσεως",
"roman": "tês apokolokuntṓseōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ἀποκολοκυντωσέοιν",
"roman": "toîn apokolokuntōséoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν ἀποκολοκυντώσεων",
"roman": "tôn apokolokuntṓseōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇ ἀποκολοκυντώσει",
"roman": "têi apokolokuntṓsei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ἀποκολοκυντωσέοιν",
"roman": "toîn apokolokuntōséoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ταῖς ἀποκολοκυντώσεσῐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀποκολοκυντώσεσῐν",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "taîs apokolokuntṓsesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "taîs apokolokuntṓsesin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὴν ἀποκολοκύντωσῐν",
"roman": "tḕn apokolokúntōsin",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ἀποκολοκυντώσει",
"roman": "tṑ apokolokuntṓsei",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς ἀποκολοκυντώσεις",
"roman": "tā̀s apokolokuntṓseis",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀποκολοκύντωσῐ",
"roman": "apokolokúntōsi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀποκολοκυντώσει",
"roman": "apokolokuntṓsei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀποκολοκυντώσεις",
"roman": "apokolokuntṓseis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ἀποκολοκυντώσεως",
"2": "f",
"3": "third"
},
"expansion": "ἀποκολοκύντωσις • (apokolokúntōsis) f (genitive ἀποκολοκυντώσεως); third declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἀποκολοκύντωσῐς",
"2": "ἀποκολοκυντώσεως",
"dial": "att",
"form": "F"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "apothéōsis",
"word": "ἀποθέωσις"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek 7-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek feminine nouns",
"Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek nonce terms",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek terms prefixed with ἀπο-",
"Ancient Greek terms suffixed with -ωσις",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with quotations",
"Ancient Greek third-declension nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Seneca himself had composed a work that he called “Pumpkinification” —a word formed on the analogy of “deification” ..",
"ref": "155 CE – 235 CE, Cassius Dio, Collected Works 61.35",
"roman": "Sunéthēke mèn gàr kaì ho Senékas súngramma, apokolokúntōsin autò hṓsper tinà apathanátisin onomásas ..",
"text": "Συνέθηκε μὲν γὰρ καὶ ὁ Σενέκας σύγγραμμα, ἀποκολοκύντωσιν αὐτὸ ὥσπερ τινὰ ἀπαθανάτισιν ὀνομάσας .."
}
],
"glosses": [
"pumpkinification (act of turning into a pumpkin, in jocular contrast with deification)"
],
"links": [
[
"pumpkinification",
"pumpkinification"
],
[
"deification",
"deification#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonce word) pumpkinification (act of turning into a pumpkin, in jocular contrast with deification)"
],
"tags": [
"nonce-word"
],
"wikipedia": [
"Apocolocyntosis",
"Claudius"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.po.ko.lo.kýn.tɔː.sis/"
},
{
"ipa": "/a.po.ko.loˈcyn.to.sis/"
},
{
"ipa": "/a.po.ko.loˈcin.do.sis/"
},
{
"ipa": "/a.po.ko.lo.kýn.tɔː.sis/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/a.po.ko.loˈkyn.to.sis/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/a.po.ko.loˈcyn.to.sis/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/a.po.ko.loˈcyn.to.sis/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/a.po.ko.loˈcin.do.sis/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ἀποκολοκύντωσις"
}
Download raw JSONL data for ἀποκολοκύντωσις meaning in Ancient Greek (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.